Aerial photo of the Austin skyline looking over from Town Lake

Qué hacemos

Cuando las personas tienen preocupaciones o quejas sobre una posible falta de ética de un policía, esas preocupaciones deben ser escuchadas, investigadas y resueltas.

Logramos hacer esto haciendo que sea más fácil, accesible y seguro para los residentes de Austin proveer información y comenzar el proceso. Logramos hacer esto haciendo que sea más fácil, accesible y seguro para los residentes de Austin proveer información sobre sus interacciones con el Departamento de Policía de Austin. Por ejemplo, nos aseguramos de que:

  • Haya varias opciones de reportes disponibles (correo electrónico, formulario en línea, teléfono, etc.).
  • El proceso no sea abrumador ni complejo.
  • Las personas entiendan que pueden decidir permanecer anónimas.
  • El proceso se lleve a una conclusión y haya transparencia sobre el estado y posible resultado de la investigación.
  • La comunidad comprenda lo que hacemos, cómo lo hacemos y cómo se pueden comunicar con nosotros.

Nuestra oficina también:

  • Puede comenzar sus propias quejas aunque algún residente específico no presente una queja.
  • Presenta recomendaciones al Administrador Municipal y a APD sobre incidentes e investigaciones individuales, así como recomendaciones para políticas más amplias.
  • Está comprometida a tratar todas las partes, residentes, APD y la Asociación de Policías de Austin (APA), como partes interesadas en una conversación continua. Una de nuestras metas es comprender y aprender de todas las perspectivas.

Nuestra misión

La misión de la Oficina de Fiscalización de la Policía (OPO) es supervisar de manera imparcial la conducta, prácticas y políticas del Departamento de Policía de Austin para mejorar la responsabilidad y transparencia y establecer confianza entre la comunidad de Austin y los funcionarios de policía.

Información de contacto

place
Office of Police Oversight1520 Rutherford LaneAustin, TX 78754
contact_phone
Main office: (512) 974-9090
Complaint and thank you hotline: (512) 972-2676
access_time
DayOpen - Close Hours
DomingoCerrado
Lunes8am-5pm
Martes8am-5pm
Miércoles8am-5pm
Jueves8am-5pm
Viernes8am-5pm
SábadoCerrado

Conozca a nuestra directora

Farah C. Muscadin

Directora, Oficina de Fiscalización de la Policía
Ciudad de Austin

Farah fue designada en su función gracias a su amplia experiencia y por haber demostrado un gran compromiso con la justicia y transparencia. La misión de Farah es mejorar la confianza entre los residentes de Austin y el Departamento de Policía de Austin. Farah estudió administración de empresas y leyes y tiene un doctorado en jurisprudencia de la Escuela de Derecho de la Universidad de Iowa. Ejerció funciones de liderazgo en la Universidad Estatal de Chicago, la oficina del Defensor Público del Condado Cook y para el Alcalde de la Ciudad de Chicago. Su trabajo comunitario incluye ser mentora a través de la organización GirlForward y participar en la junta directiva de YMCA Greater Austin.

Información de contacto

place
Office of Police Oversight1520 Rutherford LaneAustin, TX 78754
contact_phone
Main office: (512) 974-9090
Complaint and thank you hotline: (512) 972-2676
access_time
DayOpen - Close Hours
DomingoCerrado
Lunes8am-5pm
Martes8am-5pm
Miércoles8am-5pm
Jueves8am-5pm
Viernes8am-5pm
SábadoCerrado