23 de julio de 2021

Suspensión temporal del oficial Gabriel Vasquez

El jefe interino de la Policía, Joseph Chacon, determinó que las acciones del oficial Vasquez violaron la Regla de la Comisión de Servicio Civil 10.03 y lo suspendió de sus labores por 3 días, a partir del 24 de julio hasta el 26 de julio de 2021. La investigación de Asuntos Internos reveló que el oficial Vasquez violó las Reglas de Servicio Civil y las políticas de APD al detener y transportar de manera inapropiada a un individuo, y luego no documentó un incidente reportado.

Contenido del documento

Aviso: El siguiente texto fue extraído de un documento PDF para hacerlo más accesible. Este contenido generado por máquina puede contener errores de formato. El texto se mostrará en el idioma original del documento. En algunos casos, el texto no se cargará si el documento original es una imagen escaneada o si el texto no tiene capacidad de búsqueda. Para mirar la versión completa, favor de ver el documento PDF.

MEMORANDUM Austin Police Department Office of the Chief of Police TO: Joya Hayes, Director of Civil Service FROM: Joseph Chacon, Interim Chief of Police DATE: July 23rd, 2021 SUBJECT: Temporary Suspension of Police Officer Gabriel Vasquez #5378 Internal Affairs Control Numbers 2021-0083 Pursuant to the provisions of Chapter 143 of the Texas Local Government Code, Section 143.052, and Rule 10, Rules of Procedure for the Firefighters', Police Officers' and Emergency Medical Service Personnel's Civil Service Commission, I have temporarily suspended Police Officer Gabriel Vasquez #5376 from duty as a City of Austin, Texas police officer for a period of three (3) days. The temporary suspension is effective beginning on July 24th, 2021 and continuing through July 261\ 2021. I took this action because Officer Vasquez violated Civil Service Commission Rule 10.03, which sets forth the grounds for disciplinary suspensions of employees in the classifi�d service, and states: No employee of the classified service of the City of Austin shall engage in, or be involved in, any of the following acts or conduct, and the same shall constitute cause for suspension of an employee from the classified service of the City: L. Violation of any of the rules and regulations of the Fire Department or Police Department or of special orders, as applicable. RECEIVED July 23, 2021 12:21 p.m.
feedback

¿Encontró lo que estaba buscando en esta página?